И так для начала установим пакеты
# aptitude install mediawiki php5 apache2 mediawiki-extensions libapache2-mod-php5
# ln -s /var/lib/mediawiki /var/www
$ firefox localhost/www

Далее нам необходимо скачать исходник вики
ну а далее на необходимо распаковать скаченный фаил
#tar xvzf mediawiki-*.tar.gz

Зайдя по адресу http://your_domain/mediawiki/ увидим сообщение ну или ваш локальный IP адрес.
должно выйти это

MediaWiki 1.9.0
Please set up the wiki first.

Жмем на ссылку set the wiki up.

В разделе Site config заполняем поля:

• Site name — Википедия
• Language — выбираем Русский
• Sysop account name — указываем любое имя (это будет пользователь с правами администратора Википедии)
• Sysop account password — указываем пароль, в поле again его нужно повторить

В разделе Database config заполняем поля:

• Database name — имя базы данных. Можно оставить значение по умолчанию wikidb
• DB username — имя пользователя для подключения к базе. Можно оставить значение по умолчанию wikiuser. Он понадобиться только в процессе настройки.
• DB password — пароль пользователя. Например 123456, в поле again его нужно повторить
• Super user — вводим то же что и в DB username
• Password — вводим то же что и в DB password

Жмем Install!. Должны получить страницу примерно с таким содержимым:

 * PHP 5.1.6 installed
 * Found database drivers for: MySQL
 * PHP server API is apache2handler; ok, using pretty URLs (index.php/Page_Title)
 * Have XML / Latin1-UTF-8 conversion support.
 * PHP's memory_limit is 16M. If this is too low, installation may fail! Attempting to raise limit to 20M... ok.
 * Have zlib support; enabling output compression.
 * Couldn't find Turck MMCache, eAccelerator or APC. Object caching functions cannot be used.
 * Found GNU diff3: /usr/bin/diff3.
 * Found ImageMagick: /usr/bin/convert; image thumbnailing will be enabled if you enable uploads.
 * Installation directory: /var/www/html/mediawiki
 * Script URI path: /mediawiki
 * Environment checked. You can install MediaWiki.
 *

 Generating configuration file...
 * Database type: MySQL
 * Loading class: DatabaseMysql
 * Attempting to connect to database server as root...success.
 * Connected to 5.0.27
 * Database wikidb exists
 * Creating tables... using MySQL 4 table defs... done.
 * Initializing data...
 * Created sysop account root.
 *

 Creating LocalSettings.php...

 Installation successful! Move the config/LocalSettings.php file into the parent directory, then follow this link to your wiki.